← all jobs

Legal Case Manager (Bilingual)

Work from home Full-time role Hiring

Join Our Team at Bush & Bush Law Group!

Bush & Bush Law Group is a leading personal injury law firm based in Texas, dedicated to providing exceptional legal representation to our clients. We are currently seeking a talented and organized Legal Case Manager [Bilingual] to join our dynamic team. This role is crucial in ensuring that our cases are managed efficiently and effectively, from initial client contact through resolution.

The ideal candidate will have strong organizational skills, excellent communication capabilities, and a deep understanding of personal injury litigation processes.

Base Compensation: $5 to $6 per hour, in addition to a competitive bonus.

Requirements

Key Responsibilities:

  • Coordinate and manage client cases throughout the lifecycle of litigation including intake, discovery, trial preparation, and resolution.
  • Communicate regularly with clients, providing updates on case progress and addressing any questions or concerns.
  • Work closely with attorneys to prepare legal documents, gather and organize evidence, and develop case strategies.
  • Monitor and maintain compliance with court deadlines, statutes of limitations, and internal timelines.
  • Assist with the preparation of discovery responses and various legal pleadings.
  • Maintain organized case files, ensuring all documentation is complete and accurate.
  • Facilitate communication between clients, experts, and other stakeholders, ensuring that essential information is collected and disseminated promptly.
  • Research and locate relevant case law, statutes, and regulations to support case strategy.
  • Assist in trial preparation, including organizing exhibits, witness lists, and trial binders.

Qualifications

  • Fluency in both English and Spanish.
  • Education: Bachelor’s degree in Law or a related field.
  • Experience: Minimum of 2 years of experience in a legal environment.
  • Organizational Skills: Strong organizational skills with the ability to manage multiple cases and meet deadlines in a fast-paced environment.
  • Communication Skills: Excellent verbal and written communication skills, with a focus on client service.
  • Technical Proficiency: Proficient in Microsoft Office Suite and legal case management software.
  • Attention to Detail: Exceptional attention to detail and problem-solving abilities.
  • Team Player: Ability to work collaboratively within a team and contribute positively to the firm’s culture.

Benefits

  • Positive Culture: Be part of a supportive and innovative team.
  • Impactful Role: Play a critical role in shaping the future of a growing firm.
  • Professional Growth: Opportunities for career advancement and ongoing professional development.

Bachelor's degree in law or related field; 2+ years legal environment experience; fluency in English and Spanish; strong organizational, communication, and technical skills; proficiency in Microsoft Office and legal case management software.

Key Responsibilities

  • managing client cases
  • communicating with clients
  • preparing legal documents

Skills & Tools

Microsoft Office, legal case management software

Job Details

  • Category: Legal and Compliance
  • Seniority: Mid Level
  • Commitment: Full Time
  • Workplace: Remote — Cartagena, Bolívar, Colombia
  • Salary: USD 10,400 – 12,480 / year
  • Languages: English, Spanish

About Bush & Bush Law Group

A personal injury law firm dedicated to exceptional legal representation and results-driven advocacy. — Industry: Consulting Services

More open positions

Director Business Development & Growth

Work from home Full-time role

Head of Engineering

Work from home Full-time role

Vendor Operations Specialist

Work from home Full-time role

Senior Product Manager, Payments

Work from home Full-time role

Engineering Manager, Data

Work from home Full-time role

Sr. Manager, Field Engineering

Work from home Full-time role

Virtual Math & Science Tutor

Work from home Full-time role

General Manager, Tax

Work from home Full-time role

Director, APAC Go-to-Market

Work from home Full-time role

Assistant Director, Vendor Relationship Management

Work from home Full-time role

Field Engineer - Subcontract Coordinator (Switchyard)

Work from home Full-time role

Sales Enablement Professional

Work from home Full-time role

P&C Inside Sales Producer / Account Manager (REMOTE) EXPERIENCE REQUIRED

Work from home Full-time role

Delivery Senior Manager with German

Work from home Full-time role

Senior Clinical Specialist, Vessel Closure

Work from home Full-time role

Security Systems Project Manager (Non-Technical)

Work from home Full-time role

Director of Engineering

Work from home Full-time role

Senior Director, Project Management Centre of Excellence

Work from home Full-time role

Tax Associate

Work from home Full-time role

Remote | Hospitality Customer Service - Hotel Reservations

Work from home Full-time role

Seasoned Customer Service Specialist – Guest Experience & After‑Hours Support for Premium Vacation Rentals at brighthush

Work from home Full-time role