← all jobs

Transactional Attorney - Remote

Work from home Full-time role Hiring

Transactional Attorney — Legal AI Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Transactional Attorneys with strong technology transactions expertise to support a legal AI training and evaluation project. You will review contracts, perform redlining and negotiation exercises, and provide expert feedback to improve AI-generated legal analysis.

Key Responsibilities

  • Perform contract drafting, review, redlining, and simulated negotiations.
  • Evaluate AI responses to contract-related scenarios.
  • Develop objective evaluation criteria for AI performance.
  • Provide expert feedback to improve AI outputs.
  • Collaborate with product and research teams on legal AI workflows.

Required Skills

  • Contract Redlining
  • Contract Drafting
  • Contract Negotiation
  • ISDAs
  • MSAs
  • NDAs
  • Derivatives

Qualifications

  • 3+ years of in-house experience focused on technology transactions.
  • Strong experience negotiating MSAs, NDAs, ISDAs, and derivatives.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Strong analytical and attention-to-detail skills.
  • Ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.
  • Experience working in fast-paced, cross-functional environments.

More open positions

Remote Litigation Paralegal - Must Be Local to SD

Work from home Full-time role

Employment Lawyer – Remote (US)

Work from home Full-time role

Remote - Personal Injury Litigation Attorney

Work from home Full-time role

Litigation Attorney - Remote - California

Work from home Full-time role

Legal Assistant Docket Clerk - Remote Position

Work from home Full-time role

Respiratory Care Intern

Work from home Full-time role

Outside Sales Representative

Work from home Full-time role

Enterprise Account Executive

Work from home Full-time role

[Remote] Senior Presentation Designer (Independent Contractor 1099)

Work from home Full-time role

AI coding agents Expert - Remote

Work from home Full-time role

Cisco Network Architect (CCIE)

Work from home Full-time role

Supervisory Social Worker (HUD VASH Program)

Work from home Full-time role

Senior Performance Marketing Manager - Meta Ads · Remote, India

Work from home Full-time role

Mid-Level Integration/Software Developer

Work from home Full-time role

Regional Vice President of Finance

Work from home Full-time role

Head of Growth Marketing (Remote, Hartford)

Work from home Full-time role

Data Analyst, Supply

Work from home Full-time role

1099 Contractor: Pharmacy Strategy and Market Intelligence Lead

Work from home Full-time role

Customer Success Engineer - Japan

Work from home Full-time role

Software Engineer, Agentic AI

Work from home Full-time role

Remote Customer Service Representative - Aftermarket Auto Parts

Work from home Full-time role